20110813hokkaidou